разобрался короче для прошивки нужно купить USB-UART преобразователь
и подключить  к плате 

в Москве есть у кого такой или с ebay тащить?
Добавлено позже: [time]Февраль 04, 2014, 01:15:09 [/time]
drPopov , Андрей если уж все равно перешиваться 
не мог бы ты сделать еще один вариант экрана:
верхняя строка слева температура антифриза, справа вольтаж
нижняя строка крупно скорость
заранее благодарен