Если родной аккумулятор "скончался" (замыкание банок, сульфатация пластин), что обычно и происходит со временем, то свежий электролит проблему не решит. Если бы все было так просто, никто не покупал бы новые АКБ. А вообще все просто - "скупой платит дважды". Сэкономленное на новом нормальном АКБ выльется где-нибудь на трассе проблемой с электрикой и эвакуатором с последующим ремонтом. Ну или, как минимум, незавевшейся утром машиной (по закону всемирной подлости случится это именно тогда, когда позарез нужно приехать вовремя...)