Если КАСКО нет - то Извещение - ОЧЕНЬ важная бумажка.
Без нее страховая компания виновника ничего выплачивать не будет

А обращаться по ОСАГО придется именно в СК виновника.
Заполнить "в одностороннем порядке" нельзя. Должны быть данные 2 сторон (в т.ч. номера полисов) и обе подписи.
Единственный вариант - договариваться с виновником, как то с ним встречаться и заполнять это Извещение вместе.
Справки от ГИБДД есть ? С печатями ?
И еще, во вторник - это, если я правильно понимаю, 2 ноября. Сегодня уже 7. Нужно быстро бечь в СК виновника и заявлять о ДТП. Иначе можно пропустить сроки подачи заявления. Необходимые документы донесете позже.