G.O.R.H.U.R.: General Operational Replicant Hardwired for Ultimate Repair
Что в переводе - Главный операционный дубль (точная копия), жёстко смонтированный для окончательного (максимального) ремонта
Если засунуть эту расшифровку в translate.ru, то получим:
Общий Эксплуатационный Репликант, Зашитый для Окончательного Ремонта
А вот если ввести в эту же строку псевдоним по-русски:
ГОРХУР: Гуманоидный Организм с Реплицированным Хранителем для Уничтожительного Разрушения
Вот так вот:-) То чиню, то ломаю:-) В зависимости от настроения:-)