3 варианта:
1. По "обоюдному" договориться с той девушкой (хотя вряд ли в ней проснётся совесть:)), чтобы она тебе всё оплатила за свой счёт, если откажется припугнуть тем, что можно назначить трасологию (при условии, что она не смоет следы твоей краски и что краска вообще есть) и плюс ко всему скрылась с места ДТП, а это дело наказуемо! Если она идёт в отказ ->
2. Вызывай ГАИ (прежде припаркуйся на том же месте) и говори, что вышел, увидел, царапина...они тебе должны постановление выписать...но только тут надо быть осторожнее, если гайцы попадутся "не очень", могут написать в постановление, что причины происшествия не установлены, а это точный отказ в строхой. В таком случае необходимо либо договариваться, либо сразу попадутся нормальные, которые увидев следы краски поймут, что была вторая машина, что она скрылась и назначат "розыск" второй машины и т.д.
3. Вызывай милицию (прежде где-нить припаркуйся, можешь даже на том же месте:)) и говори, что вышел, увидел, царапина...они тебе должны постановление выписать...опять же по п.2 смотри, что пишут, чтобы страховая не отказала.
ps. у тебя по КАСКО сколько элементов без справки можно делать?