На фото может и не видно, но до грунта (не до металла). ну а сервисы думаю далековато от меня.
Вы знаете, на стоянке, где я стою есть т.н. "гаражные" сервисы, и их, скажем так, представители выразили готовность починить мои царапины, то есть для них это работа штатная. У всех сервисов, куда я обращался (у гаражных и фирменных) технология одинаковая: если царапины до грунта и глубже (у меня тоже до грунта), то снимается лак на участке, грунтуется и заново красится (нужно будет краску покупать). Капот, возможно, придется грунтовать и красить целиком, поскольку там нет плоскостных переходов (чтобы покраска не была заметна). Я тоже хотел обойтись полировкой, поэтому обращался в несколько мест, но везде вердикт был - покраска.

Конечно, тут все от характера царапин зависит и от рук мастера, возможно, вам кто-то более изящный вариант придумает.
В любом случае убежден, что и в вашем крае мастеров по локальному ремонту хватает, поскольку, к сожалению, это распространенная ситуация.