Отполировать конечно можно, но всё равно ни кто нормально не сделает. Есть фирмы предлагающие полировку стёкол, но один фиг получатся линзы. Небольшие, но заметные. Так что я считаю если стекло в царапинках - ездить пока совсем не начнёт напрягать, а после менять на новое.