Просто крутящий момент больше, а валы от бензина не выдерживают. Судя по форуму таких коробок в начале было много. Говорить о
"Ах, да вал! Ну извините, дефект изготовления..." - можно если таких АКПП единицы. А если их много - то это ошибка при расчете.