Тебе нужно "Изменение регистрационных данных о собственнике (владельце) транспортного средства".
Я в свое время ошибся, ткнул не в ту строку и заявка оказалась неверной.
Но ничего страшного не произошло

Девушка в Зеленоградском ГАИ подсказала правильную кнопку на терминале, распечатали новую верную заявку, и через 10 минут сдавали доки!
Можно еще здесь
https://avtokod.mos.ru/Pages/InfoQueueGIBDD.aspx зарегистрироваться - может быть, проще покажется

(Там можно вообще от имени другого заявителя заявку сформировать).