В общем, вчера методом проб и ошибок был достигнут некий результат.
Встал на стояночку в Ашане и начал ковырять. Долго не решался снять разъём, ибо боялся поломать, в результате дёрнул. Под разъёмом на торцевой поверхности в углу оказалась какая сероватая масса. По запаху - что-то сладковатое (напоминает что-то, не пойму что). Ну и соответственно в выемке, где штырёчки, тоже собралась эта херь. Видимо, контакты чем-то промазали, и это что-то вытекло. Маленькой кисточкой всё почистил. Воткнул. Горела мин 5, потухла. Сегодня вроде больше не горит. По части водоизоляции - пока не знаю, что придумать, но явно оставлять это так нельзя.