Трудно на кофейной гуще гадать не прочитав правила страхования. На мой взгляд можно поехать к любому офицальному дилеру, т.к. в строке полиса указано на основании счетов СТОА дилера. Данное условие является - особым условием страхования, так же как и франшиза и другие моменты договора страхования, НО.... В любом случае всплывет "но", т.к. у страховой компании есть список партнеров, с которыми существуют договорные отношения, будет сложнее отремонтировать у той фирмой, с которой нет такого соглашения. Т.е. такие соглашения как правило урегулируют финансовые вопросы между СК и дилером осуществляющим ремонт а/м: отсрочки платежа, скидки из-за объемов и прочее.
Лучше все детали узнать у агента, который страховал или в СК.