если по честному, то на трезвую голову я еще стерплю обращение к себе "Чувак", а под градусом могу и в морду дать. Воспринимаю как личное оскорбление.
Любите свой язык, и словами - смысл которых Вы не знаете - не пользуйтесь.
"Поцанчик" туда тоже относится... Фильтруйте базар.
Без обид, это не личное обращение. Не надо из мухи слона раздувать. Довольно долго это слово при общении использовали, сейчас реже встречаю, но бывает.
Никто никого обидеть не хочет. И к офицерам есть должное уважение, все с этим с порядке.