понял почему не нашёл, на схеме его называют температурным датчиком ...
разгерметизация системы грозит в любом случае. а почему это может испортить фильтр? он не портится от соприкосновения с воздухом, по-моему. дырочку, конечно, надо закрыть от пыли на время поездки
кольцо, да, специальное, не вырезанное из старой камеры колеса. заедьте к установщикам-продавцам бытовых сплит систем. сгодится мастерская по ремонту холодильников. на рынках, где всяким железом торгуют всегда такое в разнообразии.
лично я, безусловно, заменил бы датчик (с кольцом в комплекте), дабы время не терять. но, если есть желание, почему и не сэкономить.
если подбираются кольцевые резинки не по кат.номеру, а просто по размеру, то приобретать надо специальные фреоностойкие, они обычно идут зеленого цвета, американские дюймовые синего, оригинал может быть черным, потому что обычные маслобензостойкие со временем пропускают фреон.