Так на ticket.rzd.ru есть такая функция. Когда до ввода данных пассажиров доходит, надо нажать добавить пассажира (там 4 человека можно указать, сверху будет галка, в одном купе. Надо ввести данные всех пассажиров и нажать далее. Система запросит подтверждения данных, нажать далее, система забронирует на 15 минут купе целиком и укажет места. В течение 15 минут оплачиваете одним сетом билеты и все, готово