Men in tan clothing are 'volunteers' of an unnamed org, but are allowing looks inside trucks of journalist choice.
Человек в коричневатой одежде - "волонтер" из неназваной организации, но он разрешил заглянуть в те грузовики, в которые захотели посмотеть журналисты.

Sleeping bags! Guy on top has a panther (or dog?) with a parachute tattoo!
Спальные мешки! У парня сверху тату с пантерой (собакой?) с парашютом!

Looked inside several trucks, found buckwheat, sleeping bags and a mechanics workshop.
Посмотрел внутри нескольких грузовиков, нашел гречку, спальные мешки и запчасти(?).

Red Cross is on site but not speaking with journalists so far.
Красный крест здесь же, но они не общаются с журналистами.
Корр CNN

Бедные Укры, что с ними будет, когда узнают, что там гумманитарка