Печать

[Pmar]

Тогда пусть еще правительство Кубы и Кипра напишут нам претензию, что русские говорят не в Кубе, в Кипре, а на Кубе и на Кипре, а то это их тоже наверное оскорбляет.

на Багамах, на Канарах.
В Крым, на Дальний восток.
Какие еще будут варианты?)
Добавлено позже: [time]Май 26, 2014, 17:34:55 [/time]

Я не пытаюсь кого то идеализировать. Цели у ваших и наших разные.

Ну на то он и олигарх, у него задача ЗАРАБОТАТЬ, а не думать о народе.

со вторым мнением соглашаюсь.
Добавлено позже: Май 26, 2014, 17:37:05 pm

Есть замечательная фраза "делай добро и дари его людям", когда придём к пониманию этого тогда уж точно никому не будет от этого хуже.

в наших реалиях это на жаль утопия.Хотя я за такое двумя руками.

[subbota]

в наших реалиях это на жаль утопия.Хотя я за такое двумя руками.

Значит я утопист, поступаю только так.

[Vinkard]

Тогда пусть еще правительство Кубы и Кипра напишут нам претензию, что русские говорят не в Кубе, в Кипре, а на Кубе и на Кипре, а то это их тоже наверное оскорбляет.

Тогда правильнее будет "поехал в Республику Куба" или "отдыхал в Республике Кипр". С Украиной тоже самое. Но в обывательском, а не официальном дипломатическом языке, можно хоть как говорить и это не должно никого трогать. А тем более глупо кому-то указывать, как разговаривать внутри страны.

на Багамах, на Канарах.
В Крым, на Дальний восток.
Какие еще будут варианты?)

Это все от того, что для удобства мы называем государства не полными их названиями. Ведь не будешь ты говорить в обычном разговоре "Содружество Багамских Островов", как собственно не будешь говорить "Российская федерация"

[Элевика]

по русски на Украине значит-на территории Украины (на Киевской Русси)... По русски нельзя сказать-в территории или в Киевской Русси...

Но наряду с этим  мы говорим "еду в Белоруссию", а не "еду на Белоруссию", хотя имеем в виду "на территорию Белоруссии". Хотя можно сказатьт "иду на Белоруссию", имея в виду "на кого?" (иду с войной), а не "куда?". Трудности русского языка

[Mister_Cheung]

Это острова, с ними замечательно сочетается НА

А как быть с островом Гренландия? Ты же не говоришь "на Гренландии".
Так ты согласен, что применительно к государству применяется предлог "в" или ты с этим не согласен? Куба и Кипр - это не государства? Или если - это островное государство, то употребляется "на"?
А как же тогда быть с Исландией - это же тоже островное государство, но ты же говоришь "на Исландии"?
Так что давайте не рассказывайте как правильно будет на русском "в Украине" или "на Украине". Если это оскорбляет вечно обиженных товарищей с Украины, то пусть у них в украинской версии русского языка по политическим соображениям будет "в Украине", "из Украины". Только вот не нужно с таким рьяным упорством рассказывать русскому человеку, что "на Украине", "с Украины" - это не правильно.
А давайте мы тоже будем обижаться, когда говорят "на Руси" - это же оскорбительно?

А знали вы, что на Польском будет: na Ukrainie, na Białorusi, na Litwie? Может им тоже предъявить?
Добавлено позже: Май 26, 2014, 18:05:25 pm

Ну это Вы немного перебрали!  Наверное нужно просто всегда говорить грамотно вне зависимости от мнения окружающих.

Вот именно. А правильн6о всегда было "на Украине".

[Элевика]

Они расположены на островах, с ними замечательно сочетается НА

Типа это никакие не государства, а так, острова? 

[```XpaMoy```]

Так ты согласен, что применительно к государству применяется предлог "в" или ты с этим не согласен? Куба и Кипр - это не государства? Или если - это островное государство, то употребляется "на"?

Типа это никакие не государства, а так, острова? 

Тогда уж Республика Куба и Республика Кипр и применяется "в".

[Pmar]

то пусть у них в украинской версии русского языка

а может НА украинской версии ?)))
или ПО украинской версии?
при нормально дружественных отношениях надо говорить так как не обидно собеседнику.
Вот если ко мне обращается человек по русски я говорю с ним по русски.Если по украински, то по украински.Это элементарное простое уважение к человеку и его языку.

Добавлено позже: [time]Май 26, 2014, 18:13:30 [/time]

А правильн6о всегда было "на Украине".

неть )
Добавлено позже: Май 26, 2014, 18:14:54 pm

Вежливость порождает и вызывает вежливость. Эразм Роттердамский

вот с этим я согласен.

[SNASNA]

Други мои, уже где-то писал: пусть по-украински "в украине", ради бога, их дело. У нас полстраны живет на Урале, на Кубани, на Дальнем востоке, на псковщине, новгородчине, орловщине и т.д. Они себе придумали, что "НА" - стало быть "сверху", и это их оскорбляет. Ну говорим же мы "Париж" или "Нью-Йорк", а местные аборигены произносят эти замечательные названия совсем по другому.

[Mister_Cheung]

Тогда правильнее будет "поехал в Республику Куба" или "отдыхал в Республике Кипр".

Опять же с Исландией как быть?
Вот такой уж он русский язык. Так что чьи-то обиды и политические соображения здесь ни к месту.

[```XpaMoy```]

У нас полстраны живет на Урале, на Кубани, на Дальнем востоке, на псковщине, новгородчине, орловщине и т.д.

Это не отдельные страны. Это территории одного государства.

[Mister_Cheung]

при нормально дружественных отношениях надо говорить так как не обидно собеседнику.

Говорю как правильно. Мне интересно почему это тебя обижает. Сообщение выше прочитай.

неть )

Да-с.

[Artcar]

при нормально дружественных отношениях надо говорить так как не обидно собеседнику.

Т.е. завтра вам станет обидно какое-то наше слово, например здравствуйте и мы должны будем, в угоду вам, говорить "здоровеньки булы"?)))
Ты с дуба рухнул? Или считаешь, что хохлы вправе изменять наш родной язык?

[Начальник пса Артэмона]

Други мои, уже где-то писал: пусть по-украински "в украине", ради бога, их дело. У нас полстраны живет на Урале, на Кубани, на Дальнем востоке, на псковщине, новгородчине, орловщине и т.д. Они себе придумали, что "НА" - стало быть "сверху", и это их оскорбляет.

как страшно жить ....предлог "на" может многое

[NikVas51]

Блин!Во я замутил тему насчет В или НА Ну говорят у нас в России -на Украине,и что хошь делай,так и будут продолжать говорить.А вот как Россию с другой стороны не называют,а обзывают,даже повторять не буду,зайдите на дружественный форум,и почитайте.
Что скажешь,Сергей?(не Subbota)