В переходнике от алпайна, я думаю, стоит логика, от этого он и дорогой. Это имхо.
На провода подпаять не получится. Только так как я написал. Там ничего сложного.
Схемку и полный гайд как к сожалению написать не могу, свой руль в очередной раз нет желания разбирать. Если только кто в Рязани захочет сделать, могу помочь, а заодно и сфоткать и описать процесс.
Насчет выпаивания сопротивлений. Это надо покумекать, ибо они создают лишнюю связь. Но проще выпаять, так как напаивать приедтся еще больше.
Схемку вечером гляну, может чего накидаю.