Все верно, только "северная" это как раз по окраине города а "южная" с мостом через клязьму.
Вариант через город хорош, но в районе "доброе" дороги всегда ужасные...
А ведь верно. И как это я стороны света попутал, чайник

Не мудрствуйте, ребята, и езжайте через Собинку.
Абсолютно ничего не потеряете. По той дороге, а она идет довольно долго вдоль Клязьмы по правому берегу, очень красивые места есть. Тем более в мае должно малость подсохнуть, листва начнет резаться, трава, цветы...

Южная объездная как раз в месте выхода с Радужного становится широкой по две полосы в каждую сторону и более заторов не предвидится.
При поездках в НиНо постоянно пользуюсь Яндекс.Картами и проверяю пробки по пути заранее, выручало и не раз.