этот отсек - это мне кажется называется "бокс для мелочей"
центр.консоль - это вроде консоль между сиденьями спереди
а открытая - означает, что там есть отделения для предметов различных
потому что на многих машинах там отделений нету вообще, особенно на старых
может такой вариант?
если кому не лень, спросите на оф.сайте, а?