А талон получал честно? 
В талонах должна стоять печать. Не обязательно круглая, может быть прямоугольной, но в печати содержится инфо о подразделении ГИБДД или подразделении ГТО. Тем более что пункт гласит: "Подпись и штамп госинспектора".
Посмотрел два талона - в обоих стоят прямоугольные штампы.
Если его вдруг нет - то талон типа нелегитимен - пусть пробивают по базе. Если ГТО пройдено - то
12.3 ч.2 Управление ТС водителем, не имеющим при себе талона о прохождении государственного технического осмотра, ...
предупреждение или штраф 100 руб.
А ежели нет в базе данных - то:
12.1 ч.2 Управление ТС, не прошедшим государственного технического осмотра - штраф от 500 до 800 руб.
запрещение эксплуатации ТС со снятием государственных регистрационных знаков, разрешается движение ТС к месту устранения причины запрещения эксплуатации ТС, но не более чем в течение суток с момента запрещения эксплуатации ТС.