если в правилах страхования есть пункт типа"раз в год возмещение ущерба на сумму до ХХХХ руб,$,% при повреджении не более ХХ элементов, без справок из органов, то можно прямиком в страховую. но лучше вызвать участкового, все оформить и со справками в страховую.надежней и мало ли этот раз потом пригодиться.