от вокзала едет до госпиталя любой троллейбус, большинство автобусных маршрутов.. по памяти не скажу какие, чтобы не соврать - давно не ездил и маршруты поменяли вроде..
скажу так: спросите на вокзале любого водятла или аборигена остановку "кинотеатр "Родина"" или упомяните Военный госпиталь.. ехать от вокзала 10-15 минут (вроде 4ая остановка), от остановки идти 5 минут, направление так же любой вам скажет
удачи