Со шпонками сталкиваюсь только на редукторах и электродвигателях. Так вот шпонки сами не вылетают и не деформируются, если шпоночные пазы не разбиты. Ну и ещё закрыты болтом или шайбой под болтом.
Вытащить остаток старой шпонки: снять шкив, а потом уже выбивать, чем то не широким.