форум kia ceed > Всячина > Рюмочная (Модераторы: Koteich, Гена, Мадама)

 

А какая у вас сейчас песенка в голове крутится??

Страницы: 1 ... 57 58 [59] 60 61 ... 63   Вниз
Автор Тема: А какая у вас сейчас песенка в голове крутится??  (Прочитано 122866 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Констанция Пипеткина
  • Hero Member
  • *****

  • Russian Federation Бибирево - наш дом!!!

    ODO 55600 km

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 32819

  • Благодарности
    -Выданные: 69
    -Полученные: 28

  • Трудно быть хорошей, когда внутри живет маньяк
« Ответ #870 : Апрель 07, 2016, 09:19:29 am »
0

https://youtu.be/ONdsLfVZMso


Словеса:


Strawberries cherries and an angel's kiss in spring

Ягоды клубники, вишни и весенний поцелуй ангела –


My summer wine is really made from all these things

Из всего этого сделано мое летнее вино.

I walked in town on silver spurs that jingled too

Я шел по городу, и звон моих серебряных шпор складывался


A song that I had only sang to just a few

В песню, которую я пел немногим...


She saw my silver spurs and said let pass some time

Она увидела мои серебряные шпоры и велела немного подождать,


And I will give to you summer wine

Пока она не нальет мне своего летнего вина...

Oohh-oh summer wine

О-о, летнее вино...

Strawberries cherries and an angel's kiss in spring

Ягоды клубники, вишни и весенний поцелуй ангела –


My summer wine is really made from all these things

Из всего этого сделано мое летнее вино.


Take off your silver spurs and help me pass the time

Сними серебряные шпоры и помоги мне дождаться того момента,


And I will give to you summer wine

Когда я налью тебе своего летнего вина.

Oohh-oh summer wine

О-о, летнее вино...


My eyes grew heavy and my lips they could not speak

Мои веки отяжелели, а губы не могли вымолвить ни слова.


I tried to get up but I couldn't find my feet

Я пытался встать, но ноги не слушались.


She reassured me with an unfamilliar line

Она уверяла меня с необычной легкостью


And then she gave to me more summer wine

И наливала еще летнего вина...


Oohh-oh summer wine

О-о, летнее вино...

Strawberries cherries and an angel's kiss in spring

Ягоды клубники, вишни и весенний поцелуй ангела –


My summer wine is really made from all these things

Из всего этого сделано мое летнее вино.


Take off your silver spurs and help me pass the time

Сними серебряные шпоры и помоги мне дождаться того момента,


And I will give to you summer wine

Когда мы вместе выпьем моего летнего вина.

Oohh-oh summer wine

О-о, летнее вино...

When I woke up the sun was shining in my eyes

Когда я пробудился, солнце светило высоко,


My silver spurs were gone my head felt twice its size

Голова трещала от похмелья, серебряные шпоры пропали -


She took my silver spurs a dollar and a dime

Она забрала их и все мои деньги,


And left me cravin' for more summer wine

Оставив меня с неутолимой жаждой летнего вина...

Oohh-oh summer wine

О-о, летнее вино...


Strawberries cherries and an angel's kiss in spring

Ягоды клубники, вишни и весенний поцелуй ангела –


My summer wine is really made from all these things

Из всего этого сделано мое летнее вино.


Take off those silver spurs and help me pass the time

Сними серебряные шпоры и помоги мне дождаться того момента,


And I will give to you my summer wine

Когда я налью тебе моего летнего вина.

Oohh-oh summer wine

О-о, летнее вино...


« Последнее редактирование: Апрель 07, 2016, 10:45:37 am от Констанция Пипеткина »
Записан
Mad Rabbit
  • Hero Member
  • *****

  • Russian Federation МО, г.Королев


    ODO 150000 km

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 21124

  • Благодарности
    -Выданные: 72
    -Полученные: 140

  • Хорошо там, где нас нет... Это нехорошо!
    • http://mrtrip.ru/
« Ответ #871 : Апрель 07, 2016, 10:39:42 am »
0

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=m4yONgBiblc" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=m4yONgBiblc</a>
Записан


Констанция Пипеткина
  • Hero Member
  • *****

  • Russian Federation Бибирево - наш дом!!!

    ODO 55600 km

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 32819

  • Благодарности
    -Выданные: 69
    -Полученные: 28

  • Трудно быть хорошей, когда внутри живет маньяк
« Ответ #872 : Апрель 12, 2016, 10:15:17 am »
1

https://youtu.be/nVhNCTH8pDs

песня, посвященная космонавтам

с праздником Космонавтики!!!


Learning to Fly

Учусь летать*


Into the distance, a ribbon of black

Здесь расстояние черной тесьмой


Stretched to the point of no turning back.

Свернуто в путь, нет возврата домой.


A flight of fancy on a windswept field

Мыслей полёт – я к простору умчусь


Standing alone my senses reeled.

В водовороте запутанных чувств.


A fatal attraction holding me fast, how

Тягой смертельной я болен опять,


Can I escape this irresistible grasp?

Как мертвой хватки мне избежать?

Can't keep my eyes from the circling skies

Закружит небо, позабыта земля,


Tongue-tied and twisted Just an earth-bound misfit, I

Нем, ошарашен, перекручен - нелепый я.

Ice is forming on the tips of my wings.

На крыльях уставших пенится лёд.


Unheeded warnings, I thought I thought of everything.

Где навигатор? Кто вдаль поведёт?


No navigator to guide my way home.

Отринул советы, сомнений лишён,


Unladened, empty and turned to stone.

Я сбросил все лишнее, опустошён.


A soul in tension that's learning to fly,

Душа в напряжении рвется летать,


Condition grounded but determined to try.

И ей притяженье не сможет мешать.


Can't keep my eyes from the circling skies

Закружит небо, позабыта земля,


Tongue-tied and twisted just an earth-bound misfit, I

Нем, ошарашен - неуклюжий, нелепый я.


Above the planet on a wing and a prayer,

Парю над планетой, познав чудеса,


My grubby halo, a vapour trail in the empty air.

След нимба струится в пустых небесах,


Across the clouds I see my shadow fly

Краешком глаза сквозь слез пелену


Out of the corner of my watering eye.

Тень свою в облачном вижу плену.


A dream unthreatened by the morning light

Мечта, разливаясь безбрежной зарей,


Could blow this soul right through the roof of the night.

Сорвет мою душу под купол ночной.


There's no sensation to compare with this

Эти эмоции не с чем сравнить -


Suspended animation, A state of bliss.

В блаженстве, не чувствуя тела, парить:


Can't keep my eyes from the circling skies

Закружит небо, позабыта земля,


Tongue-tied and twisted just an earth-bound misfit, I

Нем от восторга, неуклюжий, нелепый я.

« Последнее редактирование: Апрель 12, 2016, 10:20:38 am от Констанция Пипеткина »
Записан
Anka
  • Hero Member
  • *****

  • Australia Brisbane

    ODO 241500 km

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 3533

  • Благодарности
    -Выданные: 83
    -Полученные: 146

  • Верую, ибо абсурдно!
« Ответ #873 : Апрель 12, 2016, 11:53:15 am »
0



Эту песню Гагарин пел в космосе!  :D
Записан
Когда я ем, я глух и нем. Когда я пью, то гораздо коммуникабельней.
Mad Rabbit
  • Hero Member
  • *****

  • Russian Federation МО, г.Королев


    ODO 150000 km

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 21124

  • Благодарности
    -Выданные: 72
    -Полученные: 140

  • Хорошо там, где нас нет... Это нехорошо!
    • http://mrtrip.ru/
« Ответ #874 : Апрель 12, 2016, 13:06:02 pm »
0

Эту песню Гагарин пел в космосе!  :D
Почти угадал... :D
Записан


Охотник63
  • Hero Member
  • *****

  • Russian Federation Самара

    ODO 180000 km

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 658

  • Благодарности
    -Выданные: 1
    -Полученные: 1

  • !!!
« Ответ #875 : Апрель 12, 2016, 16:37:41 pm »
0

песня, посвященная космонавтамс праздником Космонавтики!!!
Браво!  :)
Записан
Жена попросила норку... Три дня копал - надеюсь ей понравится...
Bazilii 77
  • Hero Member
  • *****

  • Russian Federation

    ODO 0 km

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 32128

  • Благодарности
    -Выданные: 112
    -Полученные: 82

  • Suum cuique
« Ответ #876 : Апрель 12, 2016, 19:07:00 pm »
0


песня, посвященная космонавтам

с праздником Космонавтики!!!



(с) таких не берут в космонавты ... :D
Записан
Mad Rabbit
  • Hero Member
  • *****

  • Russian Federation МО, г.Королев


    ODO 150000 km

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 21124

  • Благодарности
    -Выданные: 72
    -Полученные: 140

  • Хорошо там, где нас нет... Это нехорошо!
    • http://mrtrip.ru/
« Ответ #877 : Апрель 22, 2016, 10:26:12 am »
1

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=tZamjrXCDvo" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=tZamjrXCDvo</a>
Записан


GamaGama
  • Full Member
  • ***

  • Cuba MSK

    ODO 10500 km

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 204

  • Благодарности
    -Выданные: 0
    -Полученные: 0

« Ответ #878 : Апрель 22, 2016, 15:40:53 pm »
0

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=4r0Cg7qzRfc" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=4r0Cg7qzRfc</a>
Записан
Энтропия уже не та
S.Y.Feoktistov
  • Jr. Member
  • **

  • Russian Federation Москва, Крылатское

    ODO 3000 km

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 56

  • Благодарности
    -Выданные: 4
    -Полученные: 0

« Ответ #879 : Апрель 23, 2016, 08:31:09 am »
0

Mad Rabbit Да, жалко... Имел маленький диапазончик, но как им пользовался - круть.
Записан
  
Mad Rabbit
  • Hero Member
  • *****

  • Russian Federation МО, г.Королев


    ODO 150000 km

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 21124

  • Благодарности
    -Выданные: 72
    -Полученные: 140

  • Хорошо там, где нас нет... Это нехорошо!
    • http://mrtrip.ru/
« Ответ #880 : Апрель 23, 2016, 22:20:26 pm »
0

Mad Rabbit Да, жалко... Имел маленький диапазончик, но как им пользовался - круть.
Ронни Джеймс Дио имел "маленький диапазончик"? %) 8(
Ну тогда меньше чем у него был у молодого Оззи.....
Записан


Констанция Пипеткина
  • Hero Member
  • *****

  • Russian Federation Бибирево - наш дом!!!

    ODO 55600 km

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 32819

  • Благодарности
    -Выданные: 69
    -Полученные: 28

  • Трудно быть хорошей, когда внутри живет маньяк
« Ответ #881 : Апрель 23, 2016, 22:36:40 pm »
0

https://youtu.be/8SbUC-UaAxE






When I look into your eyes
Когда я смотрю в твои глаза,

I can see a love restrained
Я вижу сдержанную любовь,

But darling when I hold you
Но, милая, когда я обнимаю тебя,

Don't you know I feel the same
Неужели ты не знаешь, что я чувствую то же?






'Cause nothing lasts forever
Ведь ничто не длится вечно,

And we both know hearts can change
И мы оба знаем, что чувства могут измениться.

And it's hard to hold a candle
И тяжело держать свечу

In the cold November rain
Под холодным ноябрьским дождем.






We've been through this
Мы прошли через это

Such a long long time
Долгое долгое время,

Just trying to kill the pain
Просто пытаясь убить боль.






Yeahh..
Да...

But lovers always come
Но влюбленные всегда встречаются

And lovers always go
И влюбленные всегда расстаются,

And no one's really sure
И никто на самом деле не уверен,

Who's letting go today
Кто кого отпускает сегодня

Walking away
Уйти навсегда...






If we could take the time
Если бы мы могли сделать паузу,

To lay it on the line
Чтобы расставить все по своим местам,

I could rest my head
Я мог бы дать отдохнуть моей голове....

Just knowing that you were mine
Просто зная, что ты - моя,

All mine
Вся моя...

So if you want to love me
Так что, если ты хочешь любить меня,

Then darling don't refrain
Милая, не сдерживай свои чувства,

Or I'll just end up walking
Иначе я просто перестану идти вперед

In the cold November rain
Под холодным ноябрьским дождем.






Do you need some time
Нужно ли тебе немного времени,

On your own
Чтобы побыть с собой наедине?

Do you need some time
Нужно ли тебе немного времени,

All alone
Чтобы побыть одной?

Everybody needs some time
Каждому нужно немного времени,

On their own
Чтобы побыть с собой наедине....

Don't you know you need some time
Разве ты не знаешь - тебе надо немного времени,

All alone
Чтобы побыть одной....






I know it's hard to keep an open heart
Я знаю - это трудно держать сердце открытым,

When even friends seem out to harm you
Когда даже друзья, похоже, могут причинить боль,

But if you could heal a broken heart
Но если бы ты смогла исцелить разбитое сердце,

Wouldn't time be out to charm you
Неужели не было бы времени, чтобы очаровать тебя?...






Sometimes I need some time
Иногда мне нужно немного времени,

On my own
Чтобы побыть с собой наедине.

Sometimes I need some time
Иногда мне нужно немного времени,

All alone
Чтобы побыть одному.

Everybody needs some time
Каждому нужно немного времени,

On their own
Чтобы побыть с собой наедине.

Don't you know you need some time
Разве ты не знаешь - тебе надо немного времени,

All alone
Чтобы побыть одной?...






And when your fears subside
И когда твои страхи отступят,

And shadows still remain
И тени все еще останутся,

I know that you can love me
Я знаю, что ты можешь любить меня,

When there's no one left to blame
Когда не останется никого, кого бы можно было винить...

So never mind the darkness
Так что не бери в голову темные мысли,

We still can find a way
Мы все еще можем найти путь,

'Cause nothing' lasts forever
Ведь ничто не длится вечно,

Even cold November rain
Даже холодный ноябрьский дождь...






Don't ya think that you
Не думаешь ли ты, что тебе

Need somebody
Нужен кто-то?

Don't ya think that you
Не думаешь ли ты, что тебе

Need someone
Нужен кто-то?

Everybody needs somebody
Каждому нужен кто-то,

You're not the only one
Ты не одинока в этом,

You're not the only one
Ты не одинока в этом....






Don't ya think that you
Не думаешь ли ты, что тебе

Need somebody
Нужен кто-то?

Don't ya think that you
Не думаешь ли ты, что тебе

Need someone
Нужен кто-то?

Everybody needs somebody
Каждому нужен кто-то,

You're not the only one
Ты не одинока в этом,

You're not the only one
Ты не одинока в этом....






Don't ya think that you
Не думаешь ли ты, что тебе

Need somebody
Нужен кто-то?

Don't ya think that you
Не думаешь ли ты, что тебе

Need someone
Нужен кто-то?

Everybody needs somebody
Каждому нужен кто-то,

You're not the only one
Ты не одинока в этом,

You're not the only one
Ты не одинока в этом....






Don't ya think that you
Не думаешь ли ты, что тебе

Need somebody
Нужен кто-то?

Don't ya think that you
Не думаешь ли ты, что тебе

Need someone
Нужен кто-то?

Everybody needs somebody
Каждому нужен кто-то....


« Последнее редактирование: Апрель 23, 2016, 22:39:37 pm от Констанция Пипеткина »
Записан
Mad Rabbit
  • Hero Member
  • *****

  • Russian Federation МО, г.Королев


    ODO 150000 km

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 21124

  • Благодарности
    -Выданные: 72
    -Полученные: 140

  • Хорошо там, где нас нет... Это нехорошо!
    • http://mrtrip.ru/
« Ответ #882 : Апрель 23, 2016, 22:59:49 pm »
0

Эх, мать, грусть наводишь.....,
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=fALRfpcoKm0" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=fALRfpcoKm0</a>
Записан


shrec
  • Hero Member
  • *****

  • Russian Federation Москва. ЮЗАО Теплый Стан

    ODO 90000 km

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 31390

  • Благодарности
    -Выданные: 48
    -Полученные: 18

  • Зеленый, сук@, гоблин %)
Записан

Неприятность - это всего лишь хорошо замаскированная удача
Сколько живу, не могу понять двух вещей:
откуда пыль берется и куда деньги деваются.
Констанция Пипеткина
  • Hero Member
  • *****

  • Russian Federation Бибирево - наш дом!!!

    ODO 55600 km

  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 32819

  • Благодарности
    -Выданные: 69
    -Полученные: 28

  • Трудно быть хорошей, когда внутри живет маньяк
« Ответ #884 : Апрель 23, 2016, 23:03:51 pm »
0

А вот Зелёный доволен  beer
Записан
Страницы: 1 ... 57 58 [59] 60 61 ... 63   Вверх

Чтобы прокомментировать данную тему, или создать новую зарегистрируйтесь или зайдите на форум под своей учетной записью.


форум kia ceed > Всячина > Рюмочная (Модераторы: Koteich, Гена, Мадама)

 

А какая у вас сейчас песенка в голове крутится??

 

Новые коментарии к фотографиям галереи
Учись студент!(с) ;)
У Сергея Михайловича (с) ништяк? %) :D
rulezz
     4   настроить
или быстрая регистрация и вход через ВК

читайте также:

Новые фотографии ↓
Вce новые фото →
Рейтинг автосервисов kia ↓
Каширка 39 (Москва) →  70 

FAVORIT MOTORS СЕВЕР (Москва) →  51 


АвтоГЕРМЕС (Москва) →  39 

АВТО-СТАРТ 15 КМ МКАД (Москва) →  35 


Весь рейтинг сервисов kia →
Чтобы добавить свой отзыв о сервисе - зарегистрируйся


  Мобильная версия Контакты администрации