Печать

[Trener]

На досуге, в свободное время сижу, изучаю мануал он же руководство по эксплуатации. И появились некоторые вопросики:
1. Заметил очень много опечаток в самом тексте и много повторений. До этого, изучая мануалы на другие авто подобное встречалось, но достаточно редко. А у Вас мануал имеет подобные опечатки?
2. В мануале написано: «Запуск двигателя
   1. Убедитесь в том, что стояночный тормоз включен.
   2. Автоматическая коробка передач (АКПП) – Установите рычаг селектора коробки передач в положение Р (Парковка). Полностью    нажмите на педаль тормоза.
Вы также, можете запустить двигатель, когда рычаг селектора управления находится в положении N (Нейтраль).
   3. Поверните ключ в замке зажигания в положение START и удерживайте его в этом положении до запуска двигателя (максимум 10 секунд), после чего отпустите ключ.
Необходимо ли  действительно, соблюдая вышеназванные условия по запуску двигателя, нажимать на педаль тормоза и только потом поворачивать ключ в замке зажигания?

[Shum]

Нет.

[Aleksandor]

Это не опечатки,руководство писалось для европейцев, а у них все строго, если не написано нельзя,значит можно!

[Dоkа]

Необходимо ли  действительно, соблюдая вышеназванные условия по запуску двигателя, нажимать на педаль тормоза и только потом поворачивать ключ в замке зажигания?

на сиде - необязательно,но на многих машинках с АКПП (e.g. BMW) - без этого никак..

[Dоkа]

про опечатки. в разделе про БК:
в мануале упорно ссылаются на кнопку MODE, но на сидовском БК есть только кнопка TRIP, у которой в принципе такой же функционал

[иммуномакс]

про опечатки. в разделе про БК:
в мануале упорно ссылаются на кнопку MODE, но на сидовском БК есть только кнопка TRIP, у которой в принципе такой же функционал

Верно, я тоже упорно искал кнопку MODE

[Phantom]

а у мну есть mode ток на руле