Братишка прав.
Halit продавая автомобиль по доверенности, Вы являетесь ПОСРЕДНИКОМ между тем лицом (собственником) который выдал доверенность на продажу автомобиля и покупателем.
Сторонами по договору купли-продажи автомобиля в данном случае будут являться:
Продавец - собственник автомобиля, который выдвл вам доверенность, именно он и будет являться налоговым агентом (сдавать налоговую декларацию и платить налог, если сумма за которую вы продали автомобиль, превысит сумму, за которую он его купил)
Покупатель - лицо которому Вы продадите автомобиль.
Вы никаких налогов не платите.
Глава 49 ГК РФ.