форум kia ceed

Выбор новой машины => Обсуждение автомобиля => Статьи, ролики, тесты о KIA Cee'd => Тема начата: Def от Апрель 04, 2007, 12:43:54 pm

Название: Забугорный тест Сeed'а (перевод, фото)
Отправлено: Def от Апрель 04, 2007, 12:43:54 pm
Наткнулся на одном бельгийском автофоруме на тест Ceed'a (Kia Ceed EX 1.6 CRDI 66kw ( 90 лс)),
описание было на голландском языке и там были фото.С помощью переводчика это дело было
переведено и готово предстать перед вами.. :D Перевод вольный, все перевести не удалось,
ибо переводчик тупил, но процентов 90% точно есть.

Читать, смотреть. (http://www.hot.ee/bigblast/ceedpix/)
Название: Re: Забугорный тест Сeed'а (перевод, фото)
Отправлено: PoLoSaTy от Апрель 04, 2007, 12:55:47 pm
Def
 rulezz спасибо!

на второй фотке горит нижний левый фонарь...это задний ход туда опустили? punish
Название: Re: Забугорный тест Сeed'а (перевод, фото)
Отправлено: Def от Апрель 04, 2007, 12:59:31 pm
вот этого, я если честно тоже не понял.. :(
Название: Re: Забугорный тест Сeed'а (перевод, фото)
Отправлено: pikot от Апрель 04, 2007, 13:18:34 pm
Def, Отличная статья, спасибо :) Давайка я ее выложу на сайт, с авторством твоего перевода ;)
Название: Re: Забугорный тест Сeed'а (перевод, фото)
Отправлено: IV.art от Апрель 04, 2007, 13:29:22 pm
эм... может одна из противотуманок не пашет просто? =)
Название: Re: Забугорный тест Сeed'а (перевод, фото)
Отправлено: Def от Апрель 04, 2007, 13:55:52 pm
Def, Отличная статья, спасибо :) Давайка я ее выложу на сайт, с авторством твоего перевода ;)
Конечно выкладывай..информацию в массы rulezz
Название: Re: Забугорный тест Сeed'а (перевод, фото)
Отправлено: Swift от Апрель 04, 2007, 16:25:46 pm
Наткнулся на одном бельгийском автофоруме на тест Ceed'a (Kia Ceed EX 1.6 CRDI 66kw ( 90 лс)),
описание было на голландском языке и там были фото.С помощью переводчика это дело было
переведено и готово предстать перед вами.. :D Перевод вольный, все перевести не удалось,
ибо переводчик тупил, но процентов 90% точно есть.

Читать, смотреть. (http://www.hot.ee/bigblast/ceedpix/)
Про 90 л/с я чёт не понял :'(
Название: Re: Забугорный тест Сeed'а (перевод, фото)
Отправлено: Dr_Livsey от Апрель 04, 2007, 16:27:55 pm


дизельный двигатель, вот и 90 л.с.
Название: Re: Забугорный тест Сeed'а (перевод, фото)
Отправлено: ceeddik от Апрель 04, 2007, 23:21:30 pm
Def, красавчик, а если на китайском тест выложат...??? Сможешь... rulezz
Название: Re: Забугорный тест Сeed'а (перевод, фото)
Отправлено: Def от Апрель 04, 2007, 23:44:59 pm
Def, красавчик, а если на китайском тест выложат...??? Сможешь... rulezz
нет, такое я не осилю точно  lol
Название: Re: Забугорный тест Сeed'а (перевод, фото)
Отправлено: Dr_Livsey от Апрель 05, 2007, 00:06:40 am
кстати, салон, точней его низ, черный..это к вопросам про светлый низ....
Название: Re: Забугорный тест Сeed'а (перевод, фото)
Отправлено: Sergun от Апрель 05, 2007, 00:16:57 am
кстати, салон, точней его низ, черный..это к вопросам про светлый низ....
Будем надеяться, что в наших комплектациях будет темный низ. Светлый - он, конечно, веселее, но не практично  sux
Название: Re: Забугорный тест Сeed'а (перевод, фото)
Отправлено: Def от Апрель 05, 2007, 00:29:20 am
непрактично - это точно..но в ситуации когда дилеры сами ничего не знают, надеяться очень сложно  lol