форум kia ceed

Салоны, сервисы, магазины => Вопросы гарантийного обслуживания => Тема начата: meyson от Март 22, 2009, 20:37:07 pm

Название: Как переводится CEE D?
Отправлено: meyson от Март 22, 2009, 20:37:07 pm
Скажите пожалуйста,как переводится СИД,Заранее благодарю!
Название: Re: Как переводится CEE D?
Отправлено: MAX F от Март 22, 2009, 20:42:47 pm
никак, сначала был киа ED, в оконцовке стал CEE"D
Название: Re: Как переводится CEE D?
Отправлено: Cap от Март 22, 2009, 20:48:05 pm
Community of Europe ​and European Design - объединенная европа и ​европейский дизайн.
Ну и кроме того в первой букве собственно заложен класс C.
Название: Re: Как переводится CEE D?
Отправлено: meyson от Март 24, 2009, 11:30:26 am
Спасибо большое,за ответы,а скажите,а что значит тогда ED?
Название: Re: Как переводится CEE D?
Отправлено: Cap от Март 24, 2009, 11:32:05 am
Цитата: mejson от Март 24, 2009, 11:30:26 am
Спасибо большое,за ответы,а скажите,а что значит тогда ED?
смотри выше - European Design
Название: Re: Как переводится CEE D?
Отправлено: MAKS520 от Март 25, 2009, 11:17:03 am
Цитата: mejson от Март 22, 2009, 20:37:07 pm
Скажите пожалуйста,как переводится СИД,Заранее благодарю!


СЕ - европейское сообщество  ED- европейский дизайн!
Название: Re: Как переводится CEE D?
Отправлено: Jeton от Март 25, 2009, 11:22:52 am
Цитата: mejson от Март 22, 2009, 20:37:07 pm
Скажите пожалуйста,как переводится СИД,Заранее благодарю!
вот здесь исчерпывающая информация ;):
http://ru.wikipedia.org/wiki/Kia_Cee'd

Название: Re: Как переводится CEE D?
Отправлено: Cap от Март 25, 2009, 11:26:48 am
Цитата: Jeton от Март 25, 2009, 11:22:52 am
вот здесь исчерпывающая информация ;):
http://ru.wikipedia.org/wiki/Kia_Cee'd
и еще раз кто-нибудь повторит ответ?
Название: Re: Как переводится CEE D?
Отправлено: Jeton от Март 25, 2009, 11:32:33 am
Цитата: Кэп-немодератор от Март 25, 2009, 11:26:48 am
и еще раз кто-нибудь повторит ответ?
там есть ряд уточняющей информации!
Название: Re: Как переводится CEE D?
Отправлено: Виталий Сердюков от Февраль 21, 2020, 22:53:19 pm
Сееd вроде как семя переводиться, а cee'd возможно что семья.  Ну уж точно не бред про европейское сообщество.
Название: Re: Как переводится CEE D?
Отправлено: Andrey55 от Февраль 22, 2020, 21:20:00 pm
Цитата: Виталий Сердюков от Февраль 21, 2020, 22:53:19 pm
Сееd вроде как семя переводиться, а cee'd возможно что семья.  Ну уж точно не бред про европейское сообщество.
У себя в кулаке найдешь семя после изнурительного ручного труда... :D Не смеши народ, гугОль тебе в помощь...просветись на досуге... B)