Можно попробовать просто заполировать эту борозду. Естественно, что она не заровняется. Просто если отполировать ее внутри, то станет гораздо менее заметно.
И еще (но это пробовать надо): поликарбонат, из которого сделаны наши фары, растворятеся в дихлорэтане. Можно взять пластик от разбитой фары (или компакт диск без напыления), мелко нашинковать и растворить в дихлорэтане до получения густой массы. Этой массой заполнить царапину. Дать хорошо просохнуть. Потом зашлифовать и заполировать.
Предвидя вопросы, добавлю: дихлорэтан продается в магазинах радиодеталей. Компакт диски без напыления можно найти там, где торгуют болванками. Эти диски защищают верхний и нижний диски, продающиеся большой стопкой. Записать на них ничего нельзя, т.к. это просто кусок пластика, поэтому продавцы их просто выкидывают.