ну у яндекса как то кусаами обновляются именно карты..
Карты и там и там одинаково обновляются... Кусками подгружает bGEO (по сути тот же ситигид), но это не значит, что там что-то новое грузится.
Вот сейчас у Яндекса карты обновлялись 17.01.2019. У СитиГида - 08.11.2018. Речь про Питер.
Фишка СитиГида была в том, что он раз в сутки обновлял дорожную информацию. Это не пробки, а улицы, где ремонтные работы ведутся и т.п. То есть на карте они расставляют знаки проезд запрещен, поворот запрещен и т.д. Сами картографические объекты не обновляются. Но все это работает криво. Как пример того, что карты не обновляются два раза в сутки - это то, что проезд через виадук на Обводном в СитиГиде появился только спустя две недели после открытия движения, когда вышло обновление карт. Яндекс знал об этом в тот же день.