Вопросы эксплуатации > Штатная мультимедия (проект)
Русификация ГУ
svm:
--- Цитата: G. Smoke от Январь 10, 2014, 21:58:13 pm ---Боюсь это будет действительно тяжело - просто сейчас очень много более важных задач и исправлений.
--- End quote ---
А про сейчас и речи нет, ведь предстоит ещё определить не только что конкретно надо изменить, но и на что изменить, да так чтобы интерфейс в кашу не превратился: на русском надписи часто длиннее чем на английском. А это займет значительное время, особенно с учётом того, ГУ должны жить в машине, а владельцы вообще-то нет.
--- Цитата: sly от Январь 10, 2014, 22:01:09 pm ---я думаю, мы эту тему оставим "на потом", так как китайцы сейчас уже и так замучены нашимы требованиями - чем больше им выставляешь требований, тем меньше шансов на результат...
но вообще, действительно, проблемы с переводом - в основном в стороннем софте, это в прошивке не исправить, надо менять софт...
--- End quote ---
Как я понял, пока тему удалять не надо, но и специально никому напрягаться и шерстить интерфейс не стоит.
Навигация
Go to full version