Я правильно понял, что потек задний сальник коленвала и что бы его поменять нужно коробку снять?
Соответственно, если течет не сильно - можно забить, а менять если течь будет сильной, или вместе с заменой сцепления или другими работами с коробкой.
Верно?