Из того факта, что за 1,5 года и 42 тык на сиде у меня вообще не возникло вопросов к этому алгоритму, делаю вывод, что это не косяк

К тому же, этот алгоритм, скорее всего, описан в руководстве по эксплуатации (каюсь, не читал ни разу - не возникло необходимости, т.к. в сиде все очень логично, понятно и удобно сделано).