Тема: Учим английский вместе ! (Прочитано 9587 раз)

« **Ответ #60 :** Август 23, 2010, 20:01:58 pm »

увеличение, расширение

decrease

« **Ответ #61 :** Август 24, 2010, 10:30:56 am »

уменьшение, снижение

vacuum cleaner

« **Ответ #62 :** Август 24, 2010, 10:41:52 am »

пылесос

incapsulation

« **Ответ #63 :** Август 24, 2010, 10:57:50 am »

инкапсуляция, как ни странно

headphones

« **Ответ #64 :** Август 24, 2010, 11:00:33 am »

наушники

tightrope-walking

« **Ответ #65 :** Август 24, 2010, 12:36:44 pm »

эквилибристика

circus

« **Ответ #66 :** Август 24, 2010, 12:49:25 pm »

цирк

identity

« **Ответ #67 :** Август 24, 2010, 14:44:58 pm »

личность, идентичность

stick

« **Ответ #68 :** Август 24, 2010, 14:55:17 pm »

Цитата: Таня от Август 24, 2010, 14:44:58 pm

личность, идентичность

stick

Палка, трость...

А я имел в виду тождество... но как указал словарь, такой вариант тоже возможен

out drunk

« **Ответ #69 :** Август 24, 2010, 14:59:49 pm »

Цитата: Maralex от Август 24, 2010, 14:55:17 pm

Палка, трость...

А я имел в виду тождество... но как указал словарь, такой вариант тоже возможен

out drunk

out of topic: к сведению, что идентичность и тождество - это одно и то же.
у одного слова может быть несколько синонимов, не будем придираться, а то скажу, что stick - приклеиваться. а т.к. палка, трость тоже правильно, no problem then.

« **Ответ #70 :** Август 25, 2010, 11:33:03 am »

Цитата: Таня от Август 24, 2010, 14:59:49 pm

out of topic: к сведению, что идентичность и тождество - это одно и то же.
у одного слова может быть несколько синонимов, не будем придираться, а то скажу, что stick - приклеиваться. а т.к. палка, трость тоже правильно, no problem then.

Мне кажется, спор может решить только битва!

У глаголов есть предлоги, так что stick это действительно палка, а to stick это приклеиваитьсяю Но это лишь малая часть значений. Если уж вдаваться, то stick это весьма многозначное слово, которое может обозначать совершенно разный стафф и явления - это и клюшка, и МПХ, и акт совокупления, и ствол (в значении огнестрел). А как подсказывают интернетики, это еще и косяк в размере 1 гр марихуаны, и удар колюще-режущим, и игра на бильярде, и даже грамотное приземление с трамплина бордером или лыжником. Ессно, перечисленное используется реже, чем основные значения, так как является всеж таки сленгом.

На счет out drunk я в затруднении - это точное выражение или просто где то мельком услышанное? может там еще ченить в сочетании есть?

« **Ответ #71 :** Август 25, 2010, 11:39:18 am »

вышибала ?

a rip-off

« **Ответ #72 :** Август 25, 2010, 13:30:41 pm »

Цитата: Denissska от Август 25, 2010, 11:33:03 am

На счет out drunk я в затруднении - это точное выражение или просто где то мельком услышанное? может там еще ченить в сочетании есть?

Я слышал это выражение в контексте приближенного русского выражения "напиться до невменяемого состояния"...

a rip-off - может плагиат?

dependence

« **Ответ #73 :** Август 25, 2010, 13:42:12 pm »

зависимость

reflection

« **Ответ #74 :** Август 25, 2010, 13:57:51 pm »

отражение

equation