Я уж было обрадовался посмотреть на готовый продукт так сказать, а тут...
Делай самый интересный вариант на твой взгляд, тк по картинке нифига не ясно как будет в живую.
ну, тут извечная проблема курицы и яйца:
на эскизе только схематичное изображение того как будет в реале - поэтому за лучший визуальный вариант можно будет говорить только после прототипирования, а оно в свою очередь предполагает выбор конкретной реализации, ибо сам выбор - не такая серьёзная проблема, по сравнению с чисто техническими - уменьшение отражения светодиодов от внутренней поверхности стекла, лепка мини-отражателей и решение проблемы непараллельностей плоскостей стекол задних фонарей - т.е. непонятно прокатит ли плоская PCB ((