Я сам покупал Авто в кредит, 3 года назад, банк РС, документы все были на руках у меня. С банком был заключен договор аренды. Машину через месяц после покупки угнали, банку все пофиг (Каски не было). В итоге выплачивал 3 года кредит за воздух. Так что документы (оригиналы) запросто могут быть и на руках.
