Печать

[galeevam]

Всем доброго времени суток, не знаю конечно в эту  тему или нет. но вот вопрос.
надоело смотреть на звездочки на экранчике, а все писать на латинском желания нету, кто подскажет как можно все это дело русифицировать, чтобы "наш" язык отображался по человечески?

[valve16]

Если вы про штатный мафон говорите,то можно успокоится т.к русские теги он не читает.

[Cap]

в принцЫпе вот такой вопрос: а на фига? 

[Сван]

в принцЫпе вот такой вопрос: а на фига? 

Да просто приятно, когда подобные устройства общаются с тобой на родном тебе языке. Да и теги, в виде межгалактических символов, в авто, выпущенном 21 веке, как-то не очень. И потом, может не все владеют иностранными языками. Сейчас практически все серьёзные производители делают прошивку на языке той страны, где официально продаются их авто.

[Dоkа]

  Всем доброго времени суток, не знаю конечно в эту  тему или нет. но вот вопрос.
надоело смотреть на звездочки на экранчике, а все писать на латинском желания нету, кто подскажет как можно все это дело русифицировать, чтобы "наш" язык отображался по человечески?

ну, самый жизнеспособный вариант - парсить имена/тэги перед записью на флешку:
гуглить на тему роботов, массово  перекодирующих в транслит.
.
если кто-то знает иной способ для _штатной_ головы - я тоже с интересом послушаю

[galeevam]

все таки мне кажется есть возможность это сделать, надо только найти через что подключиться.
у кого каки епредложения есть по этому поводу.
на вопрос зачем это - я люблю удобство и мне не нравится смотреть на звездочки я лучше щас помучаюсь зато потом буду наслаждаться.

[PROlite]

все таки мне кажется есть возможность это сделать, надо только найти через что подключиться.
у кого каки епредложения есть по этому поводу.
на вопрос зачем это - я люблю удобство и мне не нравится смотреть на звездочки я лучше щас помучаюсь зато потом буду наслаждаться.

Прошивка нужна...готов сам собрать?

[Dоkа]

все таки мне кажется есть возможность это сделать, надо только найти через что подключиться.
у кого каки епредложения есть по этому поводу.

образование есть соответствующее компетенции решаемых вопросов?
вопрос не праздный

[Passer]

все таки мне кажется есть возможность это сделать, надо только найти через что подключиться.
у кого каки епредложения есть по этому поводу.
на вопрос зачем это - я люблю удобство и мне не нравится смотреть на звездочки я лучше щас помучаюсь зато потом буду наслаждаться.

Чтобы наслаждаться, надо графический экран иметь, а не сегментный  Плюс прошивка новая... Дешевле и проще поменять "голову", если Вы конечно не любитель искать приключения...

[permant]

Есть шанс, что поддержку двухбайтовых кодировок для тегов в сей девайс не встроить даже прошивкой. В своё время пытался проделать такое с JVC. Магнитолы с поддержкой русских тегов и без оной различались набором микросхем, хотя функции были одни и те же, а поддержка русских тегов давала разницу в цене примерно 50$.

[AndrewSW]

А как обстоят дела с новым сидом. У меня тоже звоздочки вместо русских букв... В предыдущей машине стояла JVC 2006 года, так она ито русский понимала.... А новый сид 2010 FL не хочет.... может есть все-таки возможность???

[yar]

На рестайлинговом РИО магнитола понимает по русски, на сиде нет! (господа корейцы(словаки) это что прикол такой? )

[veles]

подозреваю, что магнитола не обладает достаточно высокоуровневой прошивкой, чтобы самостоятельная перепрошивка не вылилась в чрезмерно долгое(относительно результата) курение документации
помимо этого контроллер на железном уровне может не уметь работать с двухбайтными символами(уж не знаю чего там в 2010 году можно сэкономить с точки зрения мат.базы, когда мой мобильник мощнее и может больше, чем мой первый компьютер, но выбирают обычно самое дешевое, а оно умеет не все)

[Dоkа]

самостоятельная перепрошивка не вылилась в чрезмерно долгое(относительно результата) курение документации
помимо этого контроллер на железном уровне может не уметь работать с двухбайтными символами(уж не знаю чего там в 2010 году можно сэкономить с точки зрения мат.базы

не всё определяется фирмварей магнитолы.
магнитола общается с дисплеем БК по шине CAN - вот вы не задумывались что в протоколе обмена может просто-напросто отсутствовать возможность посыла (и приёма) кодировок отличных от оригинальной ASCII ???
а вот чтобы прошивку БК менять - этого я не слышал даже в узких кругах особо приближенных..

и аппаратное обеспечение не надо сбрасывать со счетов - дисплей не точечный (графический), а сегментный - у меня сомнение в том что на таком можно представить все кириллические символы (а даже если можно через творческий подход - смотреться это будет крайне убого)

[пм]

..ну сей вопрос, конечно надоть задавать, производителю. Конечно не совсем гоже, что авто предназначенное для продажи в России, не поддерживает язык
Огромный минус KIA, не уважають там РАШУ. , могли бы и научить и компутер, и Siemens русскому.