В принципе вы оба правы, насколько я знаю что максимальная масса буксируемого прицепа примерно равна снаряженной массе автомобиля, но это правильно только для прицепов оснащённых тормозами, иначе прицеп должен быть легче раза в 2-2,5.
А если точнее приобретая прицеп к легковому автомобилю, загляните в свои водительские права. Наличия категории "В" достаточно для управления легковым автомобилем с прицепом, масса которого не превышает 750 кг.
Если же вам необходима перевозка несколько больших по массе грузов, необходимо позаботиться об открытии категории "E".